Asset Publisher

Aspects juridiques

Description Page Aspects-juridiques

En tant qu’acheteur étranger, il faut avoir conscience que certaines dispositions légales peuvent affecter l’acquisition d’un bien en France. Elles concernent notamment le régime matrimonial, la succession

Content Aspects juridiques

Statut matrimonial

Les deux statuts matrimoniaux existant en France sont :


  • Le régime de la Communauté de biens : sous le régime de la communauté de biens, l’ensemble des biens et des dettes acquis avant le mariage, pendant ou par succession appartiennent à la communauté. Dans le cas d’un crédit immobilier, il est effectué sur les 2 époux et le bien appartient à la communauté. Si un conjoint veut emprunter seul, il est rare que la banque accepte de prendre le risque.
  • Le régime de la Séparation de biens : sous le régime de la séparation de biens, les biens comme les dettes appartiennent en propre à l’un des 2 conjoints ou dans des proportions définies. Un des 2 conjoints peut emprunter seul et contracter le crédit seul s’il a les revenus suffisants. Si les 2 époux empruntent, le bien est le plus souvent en indivision et chacun a la part qui correspond à l’apport personnel.

Sans contrat de mariage, le statut marital en Belgique sera par défaut la Communauté de biens.


Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur l’implication des différents régimes matrimoniaux nous vous invitons à vous rapprocher de votre notaire ou d’un avocat spécialisé.



Législation relative à la succession

Lorsque vous achetez une propriété en France, cette dernière sera soumise aux lois françaises relatives à la succession. Cette législation a des conséquences importantes pour le conjoint survivant en cas de décès de son époux/épouse. En effet, sauf dispositions préalablement prises, le conjoint survivant ne deviendra pas automatiquement propriétaire de la résidence acquise en France. Ce sont les enfants du défunt qui sont prioritairement bénéficiaires de l’héritage, le conjoint survivant pouvant obtenir l’usufruit du bien.

Pour contourner le problème, certains avocats spécialisés ou notaires conseillent la création d’une SCI (Société Civile Immobilière) ou le changement du régime matrimonial. Il est également possible de procéder à une donation entre époux. C’est une question complexe qui mérite le conseil d’un professionnel.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant les lois encadrant la succession en France nous vous invitons à vous rapprocher de votre notaire ou d’un avocat spécialisé.

Bouton standard BNP-PF